CTLGFVER
($VER: ScreenTab.catalog 1.30 (02.08.95)
svenska
'Translation into Swedish : Per Olofsson
&Applikationsv
xling som i Windoze     
< Inget namn >
Arkiv
S|Spara
	?|Om ...
	A|Avsluta
Tillval
Kom ih
g senaste program
nd endast allm
nd bakgrundsm
nster
nda program
	_Ta bort
_Spara
	_Avsluta
Programinst
llningar
_Programnamn
nster
nd _sk
rmnamn
nd process_namn
_Inkludera sk
rm i lista
Automatisk _f
nsteraktivering
_Byt till allm
Visa _tomma f
nstertitlar
_Avbryt
Fel vid commodity-installation
Fel vid timer-installation
Fel vid minnesallokering
Fel vid m
nsterinl
sning
Kan inte hitta program
!Kan inte 
ppna inst
llningsfilen
Kan inte skriva inst
llningfil
%Fel vid l
sning av inst
llningsfilen
-Inst
llningsfilen 
r inte skapad av ScreenTab
EInst
llningsfilen 
n en 
ldre version, du kan inte anv
nda den.
%Kan inte allokera layerinfo-struktur
Kan inte skapa layer
Kan inte allokera bitmap
Kan inte 
ppna typsnitt
*Kan inte h
mta ritinformation fr
5Kan inte hitta den aktiva sk
rmen i TabScreen-listan
Kan inte h
mta visualinfo
Kan inte skapa knapp
Kan inte 
ppna f
nster
+Kan inte l
sa den f
rvalda allm
nna sk
Kan inte skapa gadtools-context
Kan inte skapa meny
}Funktion(erna), som ScreenTab 
ndrar, var/
ndrade av
ett annat program. Du kan inte radera ScreenTab, bara
deaktivera det.